tretia kniha zo siedmych, zatiaľ ich však vyšlo "len" päť... 1150 strán textu bez dodatkov, ale už pomaly zháňam štvorku - A Feast for Crows/Hostina pro Vrány


akurat dnes som ju docital za nejake 3 tyzdne. Doteraz som tie knihy len dostaval, ale pojdem asik aj sam zainvestovat :) No a bude mi musiet stacit cestina, a hold cesi neviem co maju s tym prekladanim mien, snad to nebude az take zle ako napriklad pri ich serii HP
29.07.2013 - 23:45:32
00
Už sa presne nepamätám, ale tuším sa v 5ke (po vlne kritiky) vrátila k pôvodným menám.
PS: po dočítaní sa treba vrhnúť na Malazskú knihu padlých. Viď. volodajov odkaz...
29.07.2013 - 23:56:42
00
stalker0 dik za tip, uz som planoval ASOIAF precitat na jesen znova :=/
30.07.2013 - 00:04:47
00
http://www.kosmas.cz/knihy/182106/na-vlnach-bbc-a-svobodne-evropy/ Mozno zaujme nie len tych co este zazili "lovenie" BBC, Slobodnej Europy ci Hlasu Ameriky v dzungli rusiciek.
30.07.2013 - 07:41:53
00
občas, keď mám melancholickú náladu čítam básne od miroslava váleka
01.08.2013 - 11:04:34
00
Špeciálne jednu báseň od neho veľmi rád .... počúvam:

youtube.com/watch?v=rZRGlj_bu2o&t=

01.08.2013 - 14:26:00
00
Vida,basne tu este neboli spomenute,v tych mam siroky zaber,Bauldelaire,Petofy,Bukowski a tiez aj nejaki slovenski autori.
Momentalne vsak citam Milorad Jankovic - Omisski korzari,kniha z kedysi popularnej edicie Stopy.
01.08.2013 - 20:04:19
00
laco: áno, tá je pekná...
02.08.2013 - 11:46:21
00
Steju myslim ze 4rku som uz cital v ENG pretoze tej prekladatelke dost preplo a zacala prekladat aj mena do cestiny co neznasam a zaroven som sa stracal ze kto je kto.


Nakoniec som sériu doplnil v čestine, výtlačok ktorý mám má normálny preklad ako všetky predtým... inak dokopy 4787 strán bez dodatkov

Prílohy:

DSC_8108.JPG
DSC_8108.JPG 591.22 KiB thumb_up0thumb_down

05.08.2013 - 22:23:35
00
mne sa napríklad dobre čítalo aj toto:
http://www.martinus.sk/?uItem=24577

a ježisko mi priniesol toto (a v obale boli zabalené dva lístky na koncert DM). čítalo sa fajn, cca do polovice celkom pútavé, záver taký veľmi prekombinovaný... ale celkovo ok.
http://www.martinus.sk/?uItem=127482
06.08.2013 - 12:04:39
00
http://www.martinus.sk/knihy/autor/Tvrtko-Vujity/
06.08.2013 - 12:17:34
00
Meduska: ked uz spominas F. Schatzinga tak aj jeho dalsie knihy stoja za to:
Smrt a diabol taka historicka detektivka, tykajuca sa vrazdy hlavneho stavitela Kolinskeho domu
Nehlučne- planovany atentat na USA presidenta B. Clintona plus dozvies sa dost o co ide v Kosove a o whiskey
Limit - scifi roman z nedalekej buducnosti, po Pomste oceana pre mna jeho najlepsia kniha
mam vsetky
12.08.2013 - 13:57:48
00
odporucam vam precitat knihy Chatrč jedna perfektna kniha a taktiez piliere zeme roman ten ma caka za chvilu :)
12.08.2013 - 14:45:35
01
Ja som naposledy čítala Hobita. Výborná je aj trilógia Stiega Larsona určite stojí za prečítanie
12.08.2013 - 15:00:30
01
Nakoniec som sériu doplnil v čestine, výtlačok ktorý mám má normálny preklad ako všetky predtým... inak dokopy 4787 strán bez dodatkov


to vyzera na zaujimavu policku, ako to pokracuje tym LotR :) u mna je to podobnee
12.08.2013 - 17:42:37
00
keyboard_arrow_up