directions_bikePřednáška se vydařila

🇨🇿 (ENG below) Nedělní přednáška se vydařila a dnes mi odstartoval trénink na letošní výzvy. Začal nový tréninkový blok a musím říct, že počasí mi zrovna nepřálo. Protože jsem cestoval z Prahy, nemohl jsem vyrazit hned ráno a nechal jsem to na odpoledne. Neoblékl jsem se úplně ideálně – začalo poprchávat se sněhem, což byla s větrem dost nepříjemná kombinace, takže jsem to po třech opakováních zabalil. V plánu jich přitom bylo pět. Ale na reparát bude ještě čas!

🇬🇧 Sunday’s lecture was a success, and today my training for this year’s challenges kicked off. A new training block has started, and I have to say, the weather wasn’t exactly on my side. Since I was traveling from Prague, I couldn’t head out first thing in the morning and left it for the afternoon. I didn’t dress ideally—it started to drizzle and snow, which, combined with the wind, was a rather unpleasant mix. So, I called it quits after three reps, even though five were planned. But there will still be time for a retake!