Jazykové okienko

uwww

Mesto:
Založený: 26.04.2011
Príspevky: 2 141

Hej je to smutne ked niekto neovlada aspon zaklady slovenskeho jazyka ale netreba to s opravovanim prehanat

29.05.2013 - 15:29:08

Turbi

Čo je to opravovať s preháňaním? To ako, že to sem tam treba tolerovať lebo boh je milostivý?

29.05.2013 - 17:51:14

heca

Mesto: Bratislava
Založený: 17.03.2007
Príspevky: 1 274
Bike: Author Zenith sx

Treba aj preháňať.
Nič tak nezníži úroveň pisateľa, ako neovládanie materinského jazyka. Myslím v profesionálnom živote. Je to dehonestujúce (pritom zbytočne). Pisateľ sa hanbí sám pred sebou a príjemca takéhoto textu podvedome zaradí pisateľa do nižšej inteligenčnej kategórie, aj keď tam pisateľ mnohokrát nepatrí.

29.05.2013 - 17:57:06

Lord Klaymen

heca, ak sa pomýli bežný človek, nieje to žiadna tragédia, ale ako píšeš, tak poklesne v očiach ostatných. V oficiálnych stránkach maratónov či predajcov by sa to vôbec nemalo stávať. Ale chyby sa tam vyskytujú pomerne často ako v Kocúrkove. Niektoré časopisy to isté. Žiadna jazyková úprava či kontrola. V jednom motoristickom magazíne si dokonca pletú technické pojmy (napr. hnaciu nápravu s hnanou - čo je základ znalosti o automobiloch). A ešte za to pýtajú peniaze.

02.06.2013 - 16:40:31

heca

Mesto: Bratislava
Založený: 17.03.2007
Príspevky: 1 274
Bike: Author Zenith sx

Hej.
Ja často narážam na výraz "radiaca jednotka motora" ... to by išlo o radenie rýchlostí, pričom autor myslí "riadiacu JM". A je takých viac.
Ja som mal problém s pravopisom celú ZDŠ-ku, aj priemyslovku. Nič som si z toho nerobil, ale v profesnom živote mi to už bolo trápne a zaujímavé, samo sa to na mňa nalepilo.
Pritom môže byť nepravopisný človek - zručný, technicky zdatný. Tak prečo sa takto zhadzovať ... a nechať sa cepovať niekým, kto pravopis ovláda, ale mnohokrát nič iného.

02.06.2013 - 20:04:15

jfab

Mesto: Presov
Založený: 01.03.2006
Príspevky: 4 832

heca: Chvalihodny a prikladny pristup

02.06.2013 - 20:32:12

astro

Založený: 21.04.2011
Príspevky: 10 577
Bicykle: RED - Bianchi Methanol FS 2018, custom | Off WHITE - Ghost SL AMR 6.9 LC, model 2018 | BLACK - Superior XP979 2015 custom | Off - Trek Fuel EX 9.8 2012 custom | Off - CTM Caliber New 2010
Odjazdené '24: 480 km

dan21

myslis bycikel a ci babenku

Myslím, že pri registráciu na toto fórum by mal byť základný vstupný test vo forme otázky: "Ako sa nazýva prostriedok s dvomi kolesami na ktorom jazdíš?"... prípadne aj s tromi možnosťami odpovedí

03.06.2013 - 21:33:23

dan21

Mesto:
Založený: 24.06.2011
Príspevky: 686
Bike: CTM Rocker Xpert 2016 27.5

cakal som ze sa nejaky jazykovy inspektor ozve

trvalo to

04.06.2013 - 07:55:19

astro

mirodh

bože vi ste cely už pometení tim light dh ked jazdím modru na maline občas bidašken a poslednom čase dh pro to vám príde na na light dh ?

vi - správne vy
cely - správne celí, 1. osoba množného čísla
pometení - správne pomätení
tim - správne tým
jazdím modru na maline občas bidašken - tu som sa trošku stratil