ci to bol neparnovajecnik
kimlo trefný bohemizmus je OK, ale henten je otrasne tupý - nemám problémy používať v slovenčine priamo české slová aj s ř a ě tam, kde slovenčina proste nemá vhodné slovo (a hentomu sa hovorí pekne rázne býčie GULE, kamoš z Hnúšte by dokonca povedal guľe, čo je pre mňa ako západného Slováka nevysloviteľné), keďže nám ju vyholili na kosť jazykoví puristi, väčšina z nich s katolifašo pozadím (ako prekladateľ fantasy viem o neschopnosti slovenčiny ako jazyka svoje)
uznajte že klasicky slopenský pseudonázov "býčie žľazy" je nezmysel (to môže byť aj hypofýza... alebo pankreas
)
EGLIL žiadna pachuť, skôr by som to nazval "chuťová špongia"
uznajte že klasicky slopenský pseudonázov "býčie žľazy" je nezmysel (to môže byť aj hypofýza... alebo pankreas
)EGLIL žiadna pachuť, skôr by som to nazval "chuťová špongia"
