Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Vtipkár

Vtipkár

to čo je na konci toho videa máme aj na cyklotrase napísané, na hranici,

videl som aj základy čínštiny, tak jednoduchý jazyk to je (ak je materinský 😂😂)

15.12.2020 - 19:47:22

MiroSurin

Založený: 31.07.2014
Príspevky: 157
Bicykle: Canyon Endurace CF 8.0 | Grand Canyon AL 3.9 2016 | Merida Reacto

Panie nauczycielu co to jest?
To jest czarna jagoda.
A dlaczego jest czerwona?
Bo jest jeszcze zelona.

(czarna jagoda = čučoriedka)

15.12.2020 - 20:05:49

011

Hosť

Ten kto tu napise vtip v cudzom jazyku, vie jeho obsah.
To je taky problem doplnit aj preklad, ak je to smiesne len v tom jazyku, alebo slovensku verziu vtipu?
A to plati aj pre anglictinu.
Existuju na Slovensku nazvy miest, ktore su napisane len v cuzdom jazyku?

15.12.2020 - 20:15:37

perez

Mesto:
Založený: 07.04.2006
Príspevky: 2 855
Bike: Canyon Spectral CF 9.0 EX

Áno, robiť preklady je väčší problém ako preskočiť vtip, ktorému nerozumiem.

15.12.2020 - 20:27:32

Hosť

Kliknem co nove pribudlo a zistim ze len 2 stranky necitalneho textu. Na dalsi raz znovu 2 stranky. A v rychlosti si nevsimnem medzi nimi jeden slovensky.

15.12.2020 - 20:38:41

dotm

Mesto: Lužianky
Založený: 06.10.2006
Príspevky: 5 829
Bicykle: Neriadená strela | Pyšná princezná | Dievča pre všetko | Cestný gannondale
Odjazdené '24: 757 km

podaktoré naše vtipy bez prídavku: "ty k0k0t" by snáď ani neboli vtipné

15.12.2020 - 20:59:00

FeroR

Mesto: Nová Baňa
Založený: 29.09.2016
Príspevky: 2 028
Bike: MONDRAKER Crafty R 29" 2022

Príloha:

0507119C-55C1-431A-80A5-A858846C3D5A.jpeg 132.4 KiB 0

15.12.2020 - 21:03:44

jaro1

Mesto: Košice
Založený: 08.02.2013
Príspevky: 2 555
Bicykle: čierno/modrý | Crmák

Vedeli ste ze nie vsetko pokazene treba vyhodit ??
Napriklad take pokazene hodiny dvakrat do dna ukazuju presny cas !

15.12.2020 - 21:06:04

marecej

Mesto: Praha
Založený: 17.04.2006
Príspevky: 12 422
Bicykle: Unno Horn | Ellsworth Truth

dotm napísal:

podaktoré naše vtipy bez prídavku: "ty k0k0t" by snáď ani neboli vtipné

my sme raz s kamosom zistili, ze aky kolvek trapny vtip je mrte vtipny ked pridas na koniec "ty k0k0t"
odporucam si to skusit kazdemu

15.12.2020 - 21:20:54

Minikin

Mesto: Bardejov / Košice
Založený: 14.01.2008
Príspevky: 4 396
Bike: Scott Genius 20 (2009)

Hosť napísal:

Kliknem co nove pribudlo a zistim ze len 2 stranky necitalneho textu. Na dalsi raz znovu 2 stranky. A v rychlosti si nevsimnem medzi nimi jeden slovensky.

Tragedia nie je ze si nevšimneš ten slovenský, ale to, že vo svojej obmedzenosti očakávaš že sa všetci budú prispôsobovať tvojej vedomostnej úrovni.
Namiesto toho aby si to zobral ako výzvu a skúsil porozumieť aj ten cudzojazyčný vtip. V dnešnej dobe je to už tak jednoduché, dokonca väčšinu z nich si mal podľa svojich požiadaviek vo forme textu a nie obrázku.

15.12.2020 - 21:25:57

011

Tesak

Založený: 01.08.2014
Príspevky: 7 576
Bicykle: SC Hightower LT CC 29 | FERO - FELT Virtue Nine ,,,, ukradnuty .... RIP | FERKO - Felt Z6 2013 | Kellys Magnus 2009

mne pride ze pri tom polskom vtipe musis zapnut viac buniek a predstavivosti aby si ho pochopi/porozumel o com je.... a nepotrebujes pochopit kazde slovo..... a o to lepsie to nakoniec vypali.....

kazdopadne, kazdy polsky vtip sa da pri troche snahy uplne v pohode pochopit

15.12.2020 - 21:30:05

Body

Založený: 09.09.2013
Príspevky: 1 489

Vuk Ber to ako inspiraciu na zamyslenie. Mozes blizsie pochopit ako to mame vsetci co scrollujeme niekolko stran tvojich vylevov vo viacerych temach. Neries a ides dalej. Myslim ze na internete je kopa vtipov, aj mimo toto vlakno, ked sa budes chciet zasmiat

15.12.2020 - 22:05:38

020

dotm

Mesto: Lužianky
Založený: 06.10.2006
Príspevky: 5 829
Bicykle: Neriadená strela | Pyšná princezná | Dievča pre všetko | Cestný gannondale
Odjazdené '24: 757 km

Starý dobrý Stachu

16.12.2020 - 05:06:43

bady007

Mesto: Banská Bystrica
Založený: 18.07.2011
Príspevky: 429
Bike: Mondraker Crafty R

Tak ešte jeden poľský:
Nemecký turista vo Warszawe sa pýta okoloidúceho domáceho: prosím Vás, kde tu máte historické centrum mesta?
Poliak zpurpurovie od zlosti a vraví: opýtaj sa svojego deda, chu*u!!! /zámerne som nepoužil k0*0t všimli ste si?/

16.12.2020 - 07:28:28