Zaujímavé, Lomaps používam v mobile, a nevidím tam že by mi značilo cyklotrasu cez dané miesto. Na mape Slovakia Lomaps tam nemám cyklotrasu. Ani v jednom mapovom motívy.
Podobne Freemap, VKU Harmanec, jedine opencyclomap tam zobrazuje nejakú prerušovanú čiaru a
mapy založené na osm.paws.cz tam zobrazujú fialovú cyklotrasu.
Takže skontrolovať aj iné mapy.
V planeri je tam naozaj vyznačená fialová trasa cez pole a aj cez hlavnú cestu na cyklotrasu, verím tomu ale že cez pole nič také nevedie ( viď satelitná mapa freemap, google, locus) a ani tá fialová ďalej nie je v poriadku. Neverím všetkým mapám, podľa mňa aktuálnejšie údaje SK územia sú na freemap.