Duna maraton

03.07.2011
2. kolo - Inter Mountain Series
MTB maratón
Visegrád (Maďarsko)

Propozície
krasny pretek a akciu som zazil, som taky plny zazitkov, ze snad napisem report na prednu stranu... :wink:

ach, mame sa ako narod este co ucit... :(
06.07.2008 - 22:58:58
00
Dudoooo, chcem(e) report :!: 8)
06.07.2008 - 23:10:35
00
Dudo a ako si sa tam dorozumel? Uhri sú ak už tak dosť germanofónni, ingliš podľa mojich skúseností nič moc... ja viem po ich len pár práveže dosť nepoužiteľných slov (no, hodia sa do nejakej bloody uphill časti...).
06.07.2008 - 23:17:37
00
Dudo a ako si sa tam dorozumel?

som bol bajkovat, ne sa vykecavat... ale "ver is de faking prezentejsn" a "aj vona bir" rozumeli vsetci :P
06.07.2008 - 23:37:36
00
Úúúžasný pretek na skvelej trati.... buduci rok ma tam máte znova :)
07.07.2008 - 10:16:48
00
Dudoooo, chcem(e) report :!: 8)

lala, nech sa paci... :wink:
http://the.mtbiker.sk/index.php?modul=c ... 1216066973
15.07.2008 - 00:26:41
00
Najvyssi cas ozivit tuto temu. Opät maju nasi juzni susedia "kvalitnu" viacjazycnu verziu, takze po kliknuti na vlajocku GB sa zmenia "az" napisy v hlavicke a to je vsetko. :roll:

propozicie:
http://www.sportaktiv.hu/nevezes_duna.php?raceValue=duna&lang=eng

vydedukoval som toto:
10. rocnik Duna maratonu sa kona v sobotu 4. 7. 2009.

3 trasy: 35/65/100 km (v mape sa uvadza dlzka 32 km, v propoziciach 35 km, tak si vyberte) mapa + profily: http://www.sportaktiv.hu/palyapic/palya_duna/DunaMAraton_2009_terkep.jpg

Prihlaseni do 19. 6. platia 5000 ft, od 20. 6. 8000 ft (toto je fakt len tip - z propozicii tomu uplne nerozumiem kedze neboli schopni uviest datum od - do a vypisali to nezmyselne slovne). On-line registracia je v propoziciach tiez, ale tu asi zvladnu naozaj len jazykovo zdatni.

Viac nenapisem, lebo im prave padol server. Neviem, co si mam o tom mysliet - su v IMS, ale nie su schopni prelozit propozicie ani len do anglictiny, server maju nestabilny, maju chyby v propoziciach. Nevyvolava to vo mne zrovna dobry pocit, ale vzhladom na Dudovu minulorocnu pozitivnu skusenost som zatial ochotny zavriet obe oci.
25.05.2009 - 00:21:23
00
Jezus, vdaka aj za tieto infos...

...po minulorocnej skusenosti s IMS (myslim ako so seriou, nie s jednotlivymi pretekmi v ramci nej) nepozeram, ci je maraton v tejto serii, alebo nie... :roll: ...skoda...
25.05.2009 - 00:30:27
00
Ano, tiez mam pocit, ze IMS je len hlavicka, ale nikto to vlastne nemanazuje tak, aby aspon zakladne kriteria splnal kazdy maraton zaradeny do serie (napr. prave propozicie v jazykoch krajin zapojenych do serie, kontaktne osoby z jednotlivych krajin). Uplne to znehodnocuje celu povodnu myslienku, ktora bola velmi dobra.
25.05.2009 - 00:33:49
00
Predsa len som nasiel centralny server s infom o IMS a tam je info o vsetkych maratonoch IMS. Akurat ze to preklada z originalu takmer urcite Google, takze informacie treba brat s rezervou. Napr. okrem divneho prekladu je na tomto centralnom serveri info len o jednej vyske startovneho na Dune a pritom na domovskej stranke boli viacere vysky. Ktovie ako to vlastne je. A to, ze na centralnom serveri zamenili slovensku vlajku so Slovinskou, to radsej nekomentujem...

Duna: http://nyx.at/ims/duna-marathon-pid1496
25.05.2009 - 01:05:29
00
co vypravas ptakoviny, secko som ti uz vytaral, tak nesurfuj a prihlas sa... platime hned po Trophy, ak prezijeme... :mrgreen:

jedina zmena je, ze prelozili maraton na sobotu...

David Lynch vola... :P
25.05.2009 - 20:31:16
00
Toho Lyncha som nepochopil. :oops: A este mi napis, ako sa mam prihlasit ked neviem po madarsky ani do desat naratat. :) A staci sa prilasit aj po Trophy (ak to teda prezijem a budem este niekedy v zivote chciet sadnut na bike). 8)
25.05.2009 - 23:04:53
00
pacite sa mi chalani takze sa tam na99% stretneme!! :twisted: tak sa vy pekne na trophy opatrujte,aby som tam nebol sam! :mrgreen: ...na horala idem tiez takze o rok sa uvidime v dresikoch-ze dudo! :wink:
takze coskoro.. :wink:
25.05.2009 - 23:28:47
00
Kua chlapci ... co to tu na mna vymyslate ...
26.05.2009 - 21:32:38
00
Otazka na skusenejsich - docital som sa na stranke, ze start vsetkych velatisic ludi vo vsetkych kategoriach a tratich je spolocny o 10.00 - NAOZAJ??? :shock:


Presiel som to len letmo ale videl som tam len jeden startovy cas.
26.05.2009 - 22:08:19
00
keyboard_arrow_up