directions_bikeZ přednášky

🇨🇿 (ENG below) Díky za hojnou účast! Ze všech akcí jsem byl zatím asi nejméně nervózní – postupně se zlepšuju. Tentokrát jsem si přinesl i rekvizity. Čísla sledovanosti u videí vždycky potěší, ale nic se nevyrovná tomu, když vám někdo naživo řekne, že vás sleduje a že se mu to líbí. Příští zastávka bude 9. března v Havlíčkově Brodě: https://www.kkvysociny.cz/akce/michal-ozogan-silk-road-mountain-race. V jednání jsou ještě Kněžice na Vysočině a Bratislava. Kdyby byl zájem i v nějakém dalším městě, dejte vědět, určitě něco vymyslíme.

🇬🇧 Thanks for the great turnout! Out of all the events so far, I think I was the least nervous this time—I’m gradually improving. I even brought props this time. View counts and feedback on videos are always nice, but nothing compares to someone telling you in person that they follow your work and enjoy it. The next stop is March 9th in Havlíčkův Brod: https://www.kkvysociny.cz/akce/michal-ozogan-silk-road-mountain-race. Kněžice na Vysočině and Bratislava are also in the works. And if there’s interest in any other city, let me know, and we’ll definitely figure something out!