On April 19, 1943 Dr. Hofmann intentionally ingested 250 µg of LSD, which he hypothesized would be a threshold dose, based on other ergot alkaloids. After ingesting the substance Hofmann was struggling to speak intelligibly and asked his laboratory assistant, who knew of the self-experiment, to escort him home on his bicycle, due to the lack of available vehicles during wartime restrictions. On the bicycle ride home, Hofmann's condition became more severe and in his journal he stated that everything in his field of vision wavered and was distorted, as if seen in a curved mirror. Hofmann also stated that while riding on the bicycle, he had the sensation of being stationary, unable to move from where he was, despite the fact that he was moving very rapidly. Once Hofmann arrived safely home, he summoned a doctor and asked his neighbour for milk, believing it may help relieve the symptoms. Hofmann wrote that despite his delirious and bewildered condition, he was able to choose milk as a nonspecific antidote for poisoning.[5] Upon arriving, the doctor could find no abnormal physical symptoms other than extremely dilated pupils. After spending several hours terrified that his body had been possessed by a demon, that his next door neighbour was a witch, and that his furniture was threatening him, Dr. Hofmann feared he had become completely insane. In his journal Hofmann said that the doctor saw no reason to prescribe medication and instead sent him to his bed. At this time Hofmann said that the feelings of fear had started to give way to feelings of good fortune and gratitude, and that he was now enjoying the colours and plays of shapes that persisted behind his closed eyes. Hofmann mentions seeing "fantastic images" surging past him, alternating and opening and closing themselves into circles and spirals and finally exploding into coloured fountains and then rearranging themselves in a constant flux. Hofmann mentions that during the condition every acoustic perception, such as the sound of a passing automobile, was transformed into optical perceptions. Eventually Hofmann slept and upon awakening the next morning felt refreshed and clearheaded, though somewhat physically tired. He also stated that he had a sensation of well being and renewed life and that his breakfast tasted unusually delicious. Upon walking in his garden he remarked that all of his senses were "vibrating in a condition of highest sensitivity, which then persisted for the entire day".

slovensky:
Dňa 19. apríla 1943 Dr Hofmann zámerne prijaté 250 mikrogramov LSD, ktoré hypothesized by prahové dávky, ktoré sú založené na iných námelových alkaloidov. Po zažívania látky Hofmann snažila hovoriť zrozumiteľne a požiadal svojho laborant, ktorý poznal z vlastnej-experiment, aby ho doma na svojom bicykli, a to kvôli nedostatku dostupných vozidiel počas vojnových obmedzenia. Na bicykli jazdiť domov, Hofmann stave stala ťažká a vo svojom denníku uviedol, že všetko, čo je v jeho zornom poli wavered a bola narušená, ako keby videl v zakrivených zrkadiel. Hofmann tiež uviedol, že zatiaľ čo na konoch na bicykli, mal pocit, že sú nepohyblivé, nemôže sa pohybovať z miesta, kde bol, a to napriek skutočnosti, že bol veľmi rýchlo sa pohybujú. Akonáhle Hofmann bezpečne dorazil domov, bol oznámení s lekárom a požiadal svojho suseda o mlieko, podozrenie, že môžu pomôcť zmierniť symptómy. Hofmann Napísal, že napriek jeho třeštit a rozpačitý stave, že bol schopný vybrať mlieka ako nešpecifikovaný protijed na otravu. [5], pri príchode, lekár by mohol nájsť žiadne abnormálne fyzické príznaky iného ako veľmi rozšírené zrenice. Po niekoľkých hodinách výdavkov vyděšenej, že jeho telo bolo upnutý démon, že jeho sused vedľa bola čarodejnica, a že jeho nábytok bol ohrozujúce ho, Dr Hofmann bál, že sa stal úplne šialený. Vo svojom denníku Hofmann lekár povedal, že nenašiel dôvod na predpisovaní liekov a miesto poslal ho do svojej postele. Hofmann v túto chvíľu povedať, že pocity strachu začal ustúpiť pocity šťastia a vďačnosť, a že on bol teraz teší na farby a tvary, ktoré hrá na trvalo za jeho zavreté oči. Hofmann spomína vidí "fantastické obrazy" prudko minulosti ho, striedavý, otváranie a zatváranie sebou do kruhu a špirály a nakoniec prudko do farebných fontán a potom usporiadanie sa v konštantnej tok. Hofmann spomína, že počas každého stavu akustické vnímanie, ako je zvuk stretávacie automobil, bola transformovaná na optické vnímanie. Hofmann nakoniec zaspal a po prebudení ráno cítil osvieženie a jasnú, aj keď trochu fyzicky unavená. Ten tiež uviedol, že mal pocit pohody a obnovenej života a že jeho raňajkách ochutnať nezvyčajne výtečné. Pri chôdzi vo svojej záhrade si zistiť, že všetky jeho zmysly boli "Vibrujúci v stave vysokej citlivosti, ktorý potom trval na celý deň."

:-)
19.04.2009 - 13:28:44
00
no to aby sme sa vzdy pred nejakou narocnou ulohou (skuska a pod.) nafetovali z LSD...
ale ten preklad je zaujimavy, je to cez ten google prekladac?
19.04.2009 - 13:34:28
00
marecej: ja nerozumiet rec tvoja kmen :D
google translator???
19.04.2009 - 14:50:04
00
To si ako máme teraz pripomenúť výročie obdobným spôsobom? :D Hneď idem za dodávateľom.
19.04.2009 - 17:09:01
00
google translator byt pouzite myslet si ja teraz
20.04.2009 - 08:37:33
00
hehe, jaku temu som vykopal po 7 rokoch - Happy Bicycle Day !
19.04.2016 - 11:54:21
02
malo roboty? :)
19.04.2016 - 11:57:26
00
ako sa to vezme, ale to bola otazka 10 sekund - nieco si precitam na nete, jeden google search a vidim ze nemusim davat link do Pieskoviska ked tu je na to samostatna tema :)
19.04.2016 - 12:03:28
01
jo jo to ja viem ze ty si v tomto uvedomely obcan kane
19.04.2016 - 12:04:23
00
keyboard_arrow_up