Vyhodnocujem len to co citam. Ak niekto v dobe mobilnych telefonov a vsemoznych elektronickych sposobov on-line komunikacie povie "Nemůžeme s ním mluvit.", tak mi to pride naozaj nenormalne.
1.) Navzdory stale popularnejsiemu presvedceniu Zem nie je plocha a v Kolumbii je o 15 hodin menej nez v UAE.
Podovny clanok v El Tiempo vysiel o 16tej miestneho casu, co je 7 hodin rano v emiratoch. Da sa preto predpokladat, ze novinar sa ich pytal v case, ked s nim nehovorili niekolko hodin preto, ze v UAE bola jednoducho noc.
2.) Lost in translation: Chyba, ktoru robis, je, ze pokladas roadcycling.cz za kvalitnych novinarov a doverujes ich prekladu. Vyjadrenie Hernanda Gaviriu znelo:
"Nosotros no tenemos comunicación de nada. No hemos tenido ningún contacto. Estamos a la espera. No hemos hablado con él" V zasade nepovedal, ze s nim "nemozu" hovorit, ale ze s nim nehovorili, nevedia a cakaju. Pravdepodobne teda preto, ze s nim hovoril pred tym, ako siel Fernando v hoteli v karantene spat, povedali si "hasta luego", a kym s nim volal zase (v case, ked v UAE bude rano a u otca naopak zase pred spanim), prisiel za nim novinar s otazkou, ci jeho syn je ten jeden udajny nakazeny kolumbijcan v UAE. Otec nevedel.
To, co citas, vyhodnocujes, ale tendencne. Ako kazdy z nas, je to normalne. Ale preco by si bez znalosti okolnosti nazval niekoho dementnym, to veru netusim. Pride mi to v mnohom take typicky slovenske. Nebolo by krajsie, keby sme si vysvetlovali veci pozitivne a ludi sa snazli vidiet v dobrom nez apriori hladat vo vsetkom debilizmus, neschopnost a pod?
P. S. Fernandova sestra Juliana je, takisto ako jej brat, elitna cyklistka. Este predvcerom bola v Berline na "UCI Track World Championships 2020"... Som si isty, ze ak nie jej otec, tak minimalne ona uz v zivote videla civilizaciu:)